-
1 phone bank
Общая лексика: телефонная кампания (по сбору средств, агитации избирателей и т.п.) -
2 door-to-door campaign
-
3 house-to-house canvassing
1) Общая лексика: обход избирателей (с целью агитации за кандидата), обход квартир (домов) во время избирательной кампании (с целью агитации за кандидатов)2) Политика: поквартирный обход (избирателей и т.п.)3) Макаров: обход всех избирателей агитаторамиУниверсальный англо-русский словарь > house-to-house canvassing
-
4 house-to-house
[ˈhaustəˈhaus]house-to-house: house-to-house fighting уличный бой; house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) house-to-house: house-to-house fighting уличный бой; house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) -
5 fighting
ˈfaɪtɪŋ
1. сущ. бой, сражение;
битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой dirty fighting ≈ нечестный бой fighting breaks out, rages ≈ бой разражается hand-to-hand fighting house-to-house fighting Syn: battle, scuffle
2. прил. боевой fighting arm fighting machine fighting fund бой, сражение - hand-to-hand * рукопашный бой - street * уличные бои - house-to-house * борьба за каждый дом - he did not do any * он не сражался /не участвовал в боях/ схватка;
бой;
драка - * at close quarters ближний бой (бокс) борьба > * the problem (американизм) (политика) уклонение от решительных действий;
отговорки, уклончивость воинственный, боевой - * speech воинственная речь - to be on * terms with smb. быть на ножах с кем-л. (военное) боевой - * qualities боевые качества, боевая характеристика - * compartment боевое отделение - * troops строевые части - * retreat отход с боем - * efficiency боеспособность - * method метод ведения боевых действий fighting pres. p. от fight ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои house-to-house: house-to-house: ~ fighting уличный бой;
house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои street: street: ~ attr. уличный;
street fighting уличные бои;
street cries крики разносчиковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fighting
-
6 house-to-house canvassing
house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) -
7 door-to-door campaigning
Универсальный англо-русский словарь > door-to-door campaigning
-
8 committeeman
политАктивист политической партии, который "прикрепляется" к определенному району (кварталу) [political ward, precinct] для агитации и привлечения новых сторонников. Наиболее важная задача этих активистов в том, чтобы обеспечить явку на выборы сторонников партии, для чего они порой подвозят избирателей к участку, обеспечивают нянь на время отсутствия родителей в день выборов и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > committeeman
-
9 house-to-house
[ˌhaustə'haus]прил.сплошной, поголовный, включающий все дома подрядSecurity officers have carried out a number of house-to-house searches. — Офицеры службы безопасности провели несколько повальных обысков.
-
10 fighting
[ˈfaɪtɪŋ]fighting pres. p. от fight fighting боевой; fighting arm род войск; fighting machine ав. боевая машина; самолет-истребитель; fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) fighting бой, сражение; драка, борьба; house-to-house fighting борьба за каждый дом; street fighting уличные бои fighting боевой; fighting arm род войск; fighting machine ав. боевая машина; самолет-истребитель; fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) fighting боевой; fighting arm род войск; fighting machine ав. боевая машина; самолет-истребитель; fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) fighting боевой; fighting arm род войск; fighting machine ав. боевая машина; самолет-истребитель; fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) fighting бой, сражение; драка, борьба; house-to-house fighting борьба за каждый дом; street fighting уличные бои house-to-house: house-to-house: fighting fighting уличный бой; house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) fighting бой, сражение; драка, борьба; house-to-house fighting борьба за каждый дом; street fighting уличные бои street: street: fighting attr. уличный; street fighting уличные бои; street cries крики разносчиков
См. также в других словарях:
ЗАПРЕТ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРАВОМ АГИТАЦИИ — положение избирательного закона, содержащее предписание (запрет) о недопустимости злоупотребления свободой массовой информации при проведении предвыборной агитации. Законом запрещаются агитация, возбуждающая социальную, расовую, национальную,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Злоупотребление правом на проведение агитации — проведение предвыборной агитации, агитации по вопросам референдума с нарушением установленного законодательством порядка. Гражданам Российской Федерации, общественным объединениям, политическим партиям гарантируется при проведении выборов и… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Подкуп избирателей, участников референдума, осуществление благотворительной деятельности с нарушением законодательства о выборах и референдумах — ответственность за совершение которого предусмотрена федеральными законами. Административная ответственность физических лиц за данное правонарушение регламентирована в ст. 40 16 КоАП. В качестве административного правонарушения признаются… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Подкуп избирателей (избирательное правонарушение) — правонарушение, ответственность за которое установлена законами о выборах в форме отказа регистрации кандидата (списка кандидатов), отмены регистрации кандидата (списка избирателей) или признания выборов недействительными. Субъектами данного… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ГЛУБИНА ВОЗДЕЙСТВИЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ПОТОКА НА ИЗБИРАТЕЛЕЙ — одна из характеристик информационного потока, отражающая особенности его воздействия на избирателей. Если полнота и избирательность описывают информационный поток с точки зрения количества информационных контактов с избирателем, то глубина… … Юридическая энциклопедия
Массовые мероприятия при проведении предвыборной агитации — собрания и встречи с гражданами, публичные дебаты и дискуссии, митинги, демонстрации, шествия, проводимые с целью предвыборной агитации. Государственные органы, обязаны оказывать содействие зарегистрированным кандидатам, избирательным… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
Выборы президента — Условия выборов президента, обеспечение выборов президента Информация об условиях выборов президента, обеспечение выборов президента Содержание Содержание Раздел 1. Тенденции развитие о . Раздел 2. Активное и пассивное избирательное право на… … Энциклопедия инвестора
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Президентские выборы в Казахстане (2011) — ← 2005 2016 → Выборы президента Казахстана 3 апреля 2011 года Явка … Википедия